Letterenfonds zet Schwob regeling voor vertaling en uitgave van klassieke literaire werken voort

Het Letterenfonds ondersteunt ook dit jaar de vertaling en uitgave van literaire klassiekers, die hier nog onbekend zijn. Met de Schwob regeling wil het fonds de nieuwsgierigheid naar vertaalde literatuur verbreden en de kwaliteit en diversiteit van de literatuur in de Nederlandse vertaling stimuleren. Er zijn twee deadlines: 15 februari en 15 september 2017De subsidie kan worden aangevraagd voor een Nederlandstalige uitgave van een moderne klassieker, die eerder in een andere taal dan het Nederlands of Fries is gepubliceerd. Als oorspronkelijke publicatiedatum hanteert het Letterenfonds de periode 1880-1980.  
 
Per aanvraag kan maximaal € 7.000 worden verstrekt. De toe te kennen subsidie bedraagt maximaal 70% van de totale kosten op de begroting van de publicatie. Bij de aanvraag kan de vertaler tevens een werkbeurs aanvragen. In dat geval bevat de aanvraag ook een door de vertaler ondertekend aanvraagformulier voor een projectwerkbeurs voor vertalers.